BIENVENIDOS

BIENVENIDOS

29/7/11

UNE COUCHETTE POUR DEUX

Carmelo cherche un point de couchette
Hier soir Carmelo cherchait une couchette marin. Il était si  fatigué...
Mais son bateau voulait jouer encore.
-Tu vas te coucher parce que je ne vois plus.

27/7/11

LA COURGE DE SIAM

Courge de Siam
Elle est déjà prête pour aller chez le coiffeur.
Ses cheveux sont des cheveux d'ange.
La mouche je n'en crois pas.
-Des cheveux d'ange, cette courge chauve?

25/7/11

CARTHAGO DELENDA EST

"


"J'ai pris cette figue à Carthago il y a trois jours..."
  

Chaque fois que je regarde le figuier je me souviens de Caton l'Ancien. , mon copain au Lycée.

23/7/11

LE CHEVAL DU DIABLE

Mante religieuse ou cheval du diable
Mante garde les gardénias du jardin.
Pas de problème s'il n'est pas amoureux.
Pas de problèmes pour lui et pour mes gardénias.

Manthis des framboises
Manthis gardait les framboises; en face des gardénias.
-Les framboises étaient délicieuses. Mais il n'y en a plus !- dit-elle.
Mes gardénias sont en danger !
¡ Qué peligro de novia !


18/7/11

LE NID DES TRACTEURS

Nid de chardonneret sur la branche d'un ferragruell
Les chardonnerets quittent leurs nids quand les amandes ouvrent la peau. Le camouflage était parfait mais il fallait partir en vacances.

Amande ferragruell

Le Ferragruell donne des grosses amandes et des jolis chardonnerets-flûte.
Le tracteur a fait son travail avant d'aller se coucher à son nid. J'ai un petit tracteur qui est tombé d'un nid de tracteurs japonais.Il est bleu et il est presque toujours endormi.
Je n'ai pas de chardonneret. Pas une belle photo encore malgré ce joli nid dont je suis très fier.
J'adore les voir et les écouter...peut-être le prochain printemps...ma chance changera...



Le tracteur est déjà couché dans son nid

LE PAPILLON "MARUPOSA" ET SON CHIEN

Maruposa
Maruposa est une papillon qui aime jouer avec les camomilles.
Elle a un chien, noir comme la lune cachée, qui adore jouer avec elle.
Mais elle ne peut pas à cause des camomilles.

Leo
- Pasto, tu veux jouer avec moi ?

16/7/11

L' ORANGE EST NÉE VERTE



La naranja nació verde
y el tiempo la maduró,
cuando me querrás negrita
es lo que pregunto yo,
me dijiste ayer,mañana!
y hoy me dijiste que no!
que naranja mas amarga
es la que a mi me tocó!

La naranja cuando nace...nace verde
la esperanza tambien tiene ese color,
la naranja se hace dulce
y la esperanza ilusión,
el baile...el bailecito está de fiesta
como suena resonando el acordeón,
ay mi negra con tus ojos
me has llevado el corazón.

Me dijiste ayer, mañana
y hoy respondiste que no!
estás jugando a las prendas
pero el prendado soy yo!
La naranja nació verde
y al final se maduró,
cuando me dirás negrita
que la espera terminó!
              
LA NARANJA NACIÓ VERDE
                  Letra de María Luisa Carnelli de Castro
                  Musica de Rafael Rossi.

Si vous voulez danser comme une orange verte... cliquez et allez-y.

14/7/11

LES HORTENSIAS DE MA MÈRE

Ses hortensias, toujours fraîches sur le mur blanc.
Son petit moineau chante sans son chant.


Les gouttes d'eau semblent des larmes;
les larmes semblent des gouttes d'eau.

13/7/11

L' ARC DE LA LIBELLULE


La libellule contorsionniste
Incroyable ! Cette libellule fait son arc en plein Cintré comme les romans.

10/7/11

LE COLLIER DE CLÉOPÂTRE

Collier de cypraeas
Cliquez sur l'image
Marc Antoine cherchait des petites conques avec sa chienne chinoise tandis que Cléo jouait avec son chat-aspid sur sa poitrine.
Les conques magiques soigneront les blessures de la petite égyptienne quand elle sortira du sarcophagus.


Ceinture Cypraea moneta
Cliquez sur l'image (Texte en espagnol)


GRENOUILLE SPITZ

Grenouille Spitz
Tout le monde a une photo d'une grenouille nageuse.
Mais voilà la première Grenouille Spitz.
Elle est la princesse des colliers marins.
Bisous, princesse.

3/7/11

LE TOUR DU MONDE


Jules Verne. Le tour du monde en 80 jours.(Résumé).
Dedicado a mi ahijado Paco.
Cliquez sur la poulie.